Pink Princess...language
05/20/06 12:27 PM
|
|
|
|
Flipada
Reged: 03/02/06
Posts: 1026
Loc: West Michigan, USA
|
|
|
I'm so excited about my trip and seeing my friend again. We used to tease each other about our language differences. She came home from the bar one night and told me she was "pissed". Naturally, I asked her what was wrong. She said, "nothing, I'm just pissed". So I was confused. Finally we straightened it out that pissed in the US is "mad" and in England it's "drunk". So funny...
Like apartment vs. flat, suspenders vs. braces, butt vs. bum, mom vs. mum, elevator vs. lift...so many things we laughed about. I miss her.
--------------------
Flipada - IBS-C "It's a gas, gas, gas"
**Lauren**
Print
Remind Me
Notify Moderator
|
|
Posts
