Do the children have a nap time where you could steal a few moments for yourself? Could you put them in the same bed so you don't have to run around so much? I don't have any children of my own, so I'm sorry I don't have any better ideas.
I hope your babies get better soon and you get a break! *hugs*