Reged: 08/06/04
Posts: 4381
Loc: Within stray mortar fire of DC
OK! Can do! I have to use my hotmail account, cos my nel account has been frozen, cos the site is down until the pres of the company pays his bill! His check card # was stolen and he got a new one, only the direct payment he was on was on the cancelled account number. Hm, long excuse... I'll just promise a nice drunken email later after Jack Black!!!
In other news: Oh. My. Gosh. I've realized that all the 80's music went to die in Germany. It's all been reserructed in bad German techno remakes, sung in German. *shudder*
Top Nelly picks so far: "Kein Haus is so verrukt wie unser Haus" is the German remake of Madness's "Our House" and the translation is "no house is as messed up as our house."
Another good one is "Wie Familie" by the german group the Big Brother Allstars is a remake of "We are a Family" by the Pointer Sisters. The direct translation is "Like a Family..."
*SHUDDER* IT'S SO BAD, I CAN'T STOP LISTENING...!!!