"Queso" is just the Spanish word for cheese. It sounds like you're making "queso con salsa" or "queso con tomates?" My parents are native Spanish-speakers, but it's more like my second language so maybe I'm unaware of the colloquial expression or meaning for "queso" in the Southwest?