...it's the inflammation that causes the damage to the villi. So if you don't have celiac (for which there is a reliable antibody test) you won;t get the villi damge.
Btw, it's only eating gluten when being celiac that causes the damage...if a celiac NEVER ever ate gluten, they would never get any damage.